I tested planning for a Panda joint configuration that exceeds a joint limit (panda_joint2 going to 100 when its max position is supposed to be 1.7628).
The planner returned a trajectory that indeed reaches this out-of-bound value (see attached image).